Наталья Вареник. В гостях у Симеона Полоцкого

 

 

 

 

У каждого фестиваля своя судьба – счастливая или не очень.

Международный литературный форум «Славянская Лира»-2014, как подсказывает интуиция,  относится к первым, во всяком случае, есть две приметы тому, что судьба его будет счастливой.

Первая примета – неповторимость момента, когда он родился на свет.

Большинство участников форума – из славянского литературного пространства. Неудивительно, что в тревожные дни, когда ситуация военного конфликта на Востоке Украины и обострение русско-украинских отношений не могли не вылиться в сложности с поездками писателей на фестивали, появление нового литературного форума в нейтральной стране – Беларуси, стало «находкой» для любителей поэзии и прозы…

 

Беларусь гостеприимно приняла и украинцев, и россиян, а также представителей Великобритании, Финляндии и других стран, сделав все возможное для их комфортного пребывания на белорусской земле.

Правда, не обошлось без происшествий: сойдя с трапа самолета и из вагона поезда, украинские писатели бодро двинулись к пунктам обмена валюты, где их ждал неожиданный сюрприз – банки Беларуси работать  с гривной отказались наотрез, признав ее «ненадежной валютой». А в коммерческих обменниках за нее давали в 10 раз меньше, чем в родной неньке – Украине. Вот и пришлось добираться до вожделенного древнего Полоцка втридорога. Зато там белорусские писатели не оставили своих в беде, помогли кто чем мог…

Но не это главное! Главное – общение на нейтральной территории было дружеским и сердечным.

Вторая примета: как положено по этикету, для участия в Форуме были приглашены первые лица писательских союзов, чья занятость и щепетильность в отношении политеса,  помешала некоторым из них прибыть на Форум. Зато они сделали бесценный подарок белорусам, прислав в Полоцк по-настоящему творческих людей, превративших фестиваль в искрометный и незабываемый!

Например, Союз Российских Писателей делегировал на Форум выпускника Литературного Института им. А.М. Горького, поэта, автора знаменитых песен «Назови меня тихо по имени» (группа «Любе»), «Как упоительны в России вечера» («Белый орел»), «Я вышла на Пикадилли» и “Акапулько» (Лайма Вайкуле), «Шарманка» (Николай Басков) и многих других, Виктора Пеленягры…

В свою очередь, Международное сообщество писательских союзов (МСПС) направило в Белоруссию редактора «Общеписательской литературной газеты», поэта, прозаика-фантаста, выходца из Якутии, человека, изучившего одно из самых удивительных явлений на Земле – шаманизм, Владимира Федорова…

Их творческие вечера собрали рекордное число слушателей, а я с удовольствием взяла интервью у обоих писателей.

Форуму повезло: на него прибыло немало «незапланированных» почетных гостей, и от этого он только выиграл!

 

                                              БЕЛОВЕЖСКА  ПУЩА

Признаюсь честно: многих гостей привела на Форум не только любовь к литературе, но и желание увидеть Беларусь, где нога большинства приезжих раньше не ступала…

Центр Минска удивил просторами улиц, размахом площадей и проспектов, напомнив новую столицу Казахстана – Астану.

Монолитные серые здания выглядели особенно внушительно в размытой дымке периодически срывающегося холодного дождя и ветра.

 

Огромные пространства и мало людей - так я ощутила центральный проспект Минска, не заполненный, как Киев, всевозможными летними кафешками, павильонами и толпами гуляющей молодежи. Мало прохожих, туристов, люди озабоченно спешат по своим делам, да и внешне отличаются от киевлян – одеты менее ярко, вызывающе, не встретишь «панка» с разноцветными волосами или еще какую-то неформальную личность.

Почему- то перед глазами встали наши улицы 70-80-х годов минувшего века, где все было спокойно и бесхитростно…

 

Казалось бы, шансы встретить знакомого на улицах Минска у меня равнялись нолю, но чудеса все-таки бывают: еще издалека, приближаясь к стоянке маршруток на Полоцк, я заметила колоритную фигуру моего давнего знакомца, чем-то напоминающего знаменитого профессора из фильма “Назад, в будущее»…

Так и есть! Известный белорусский критик, писатель профессор Вадим Салеев собственной персоной! На душе сразу потеплело: «наши» подтягиваются на фестиваль. Вспомнились звездные вечера в Крыму, на теннисном корте пансионата «Крымские дачи», где мы с профессором Салеевым проводили мастер-классы фестиваля «Славянские Традиции» по прозе – в горячих спорах и очень весело.

Забегая вперед, хочу сказать, что и на Форуме «Славянская Лира»-2014 мы тоже попали в одну упряжку, чему лично я была очень рада. Только нас теперь было не двое, а целая тройка – в Полоцке к нам присоединилась чрезвычайно популярная в Беларуси прозаик Наталья Батракова, сделав наш альянс еще более интересным и неповторимым…

Впереди маячила перспектива упоительной беседы с Вадимом Алексеевичем во время трехчасовой поездки в Полоцк, главной темой которой, конечно же, были события в Украине.

 

Однако тут меня снова ждал один из белорусских «сюрпризов»: оказывается, доехать до Полоцка в маршрутке можно было только по предварительной записи, а наш координатор из Полоцка Александр Раткевич заказал нам места на разное время.

Вот так, несмотря на наши вопли и возмущение, меня выдворили из автобуса, что было для украинца поразительно: у нас передвижение в подобном транспорте осуществляется в порядке живой очереди…

Выехав из Минска через час, я попала в сплошную завесу проливного дождя и была просто счастлива, когда на автобусной станции Полоцка попала в объятья давнего друга – замечательного белорусского поэта, сотоварища по многолетнему судейству в жюри «Славянских Традиций» Александра Раткевича. Именно на его плечах держалась вся подготовка к форуму «Славянская Лира» в Полоцке, ведь он его коренной житель.

В уютной гостинице «Двина» в центре города нас уже поджидали первые прибывшие на фестиваль. Вот так, даже не переодевшись и не передохнув, я оказалась в одном из номеров гостиницы, где нас уже ждал еще один из главных организаторов форума «Славянская Лира», председатель белорусского литературного союза «Полоцкая Ветвь», известный поэт и издатель Олег Зайцев.

Занятый оформлением призов, грамот и прочей неподъемной работой, которая упала на его плечи, Олег все-таки нашел время сердечно встретить меня и других прибывающих…

Нужно отдать должное организаторским способностям хозяев Форума: они сумели организовать с помощью районных органов власти бесплатное проживание и питание всех судей и почетных гостей, и главное – умудрились организовать проведение всех мероприятий в лучших залах города, удивляющих своей красотой. Знаком солидарности с гостями из Украины было то, что для всех участников из нашей страны было организовано бесплатное питание.

Большим подспорьем стала и организация автобусной экскурсии по городу и его историческим местам, а также помощь участников художественной самодеятельности и народных коллективов Полоцка.

А между тем гости прибывали: к нашей компании присоединились прилетевшие из Киева поэт и издатель Олег Федоров и поэтесса из Москвы Елена Дороган-Сущева.

Спустившись в холл, я увидела у стойки администратора бушующую толпу: Людмила Салтыкова и Алексей Бандорин из Рязани, Галина Стеценко из Москвы, Людмила Крыжановская из Херсона, Виктор Шендрик из Артемовска, Александр Пономарев из Липецка, Ирина Лучина из Лондона, и многие другие знакомые мне по  литературным фестивалям писатели…

 

А началось знакомство с Полоцком и его культурой с самого незабываемого впечатления – посещения Спасо-Ефросиньевского женского монастыря, одного из древнейших и крупнейших центров православия на территории Белоруссии. Нам удалось приложиться к мощам св. Ефросиньи, покровительницы города, ощутив ее целительный свет, осмотреть храмы, расположенные на территории монастыря.

Вообще Полоцк – это город-музей, компактный, живописный, полный исторических памятников старины, храмов и музеев. «Спальным районом» Полоцка жители шутливо называют соседний Новополоцк, расположенный в получасе езды от своего исторического соседа. Именно там проживает много местных участников Форума.

Жаль, что побывать в Новополоцке и основательно познакомиться с Полоцком нам практически не удалось – первоначально Форум планировалось проводить в течении пяти дней, однако финансирование уплотнило график проведения до трех, в результате чего все было очень насыщенно и сжато во времени. Будем надеяться, что  летом следующего года Форум станет ежегодным фестивалем и будет более продолжительным…

 

 

                                    В САМОМ СЕРДЦЕ ЕВРОПЫ…

Литературные фестивали в Беларуси– это что-то новое для искушенной в этом деле писательской братии, которая привыкла к обилию крымских, украинских и российских фестивалей.

Смелая идея проведения своего, белорусского форума, принадлежит его соорганизаторам – Олегу Зайцеву и Александру Раткевичу, которых горячо поддержали белорусские писатели – председатель жюри, кинодраматург и сценарист Андрей Курейчик, критик Вадим Салеев, поэт и переводчик из Гомеля Наталья Иванова, поэты из Новополоцка Марина и Андрей Шуханковы, всех не перечесть. Над подготовкой фестиваля трудилась целая армия членов литературного союза «Полоцкая Ветвь»…

Узнать о том, как зародилась идея «Славянской Лиры» мне удалось из первых рук – от Олега Зайцева и Александра Раткевича.

 

- Олег, расскажите: как все начиналось?

 

- Идея зародилась, как только мы впервые побывали на "Славянских

 традициях". После, погуглив в интернете, поняли -  какой размах такого

 рода мероприятия уже обрели и в России, и в Украине. Беларусь, как всегда, плетётся в хвосте всех этих процессов. К тому же,надо учитывать, что до 2009 года Беллитсоюз "Полоцкая ветвь" "варилсяв собственном котле". Мы не имели зарубежных литературных контактов и

 не особо стремились их найти. Процесс оживился, когда председателем

 стал ваш покорный слуга. Вот тогда "Полоцкая ветвь" вошла и в МСПС, и

 в Международную федерацию русскоязычных писателей в качестве

 корпоративного члена. Тогда же, в 2009-м, ближе познакомились с

 Конгрессом литераторов Украины ( сначала с Одесским отделением

 КЛУ, возглавляемым Сергеем Главацким, во время моей поездки в Одессу в

 феврале 2010-го (я познакомился там и с Евгенией Краснояровой, и с ещё

 одной поэтессой - к сожалению, имени не запомнил), а затем с покойным

 Юрием Капланом, у которого я побывал дома в гостях в марте 2010-го).

 Был заключён договор о сотрудничестве и партнёрстве, позднее

 продленный с А.И. Коржом.

Так вот четыре года мы присматривались к другим литературным фестивалям, изучали их опыт, вычленяли сильные и слабые стороны и брали на заметку. А вплотную подошли к вопросу

 проведения "Славянской лиры" в июле 2013-го в рамках Литературных

 встреч в Вязьме. Именно там был набросан первый состав Оргкомитета

 форума, прозвучали первые задумки...

 

- Как долго вы шли к ее реализации, какие пришлось пройти этапы и

 преодолеть трудности?

 

 - Реализация длилась почти год. В начале сентября на заседании руководящего органа

 Беллитсоюза "Полоцкая ветвь" было принято официальное решение о

 проведении Международного литературного форума "Славянская лира-2014"

 (тогда он ещё не имел такого название, оно родилось позже, в муках и

 спорах между членами актива, путём исключений из предложенных членами

 Совета литсоюза более чем 80 вариантов). А уже в октябре в местные

 органы власти пошли первые письма соответствующего содержания. Хватило

 "подводных камней" и бюрократических препон, пришлось отказаться от

 названия "фестиваль" в названии (но это временно), с учётом нашего

 местного законодательства в отношении финансирования подобных

 мероприятий. Но главное, что консенсус и обоюдное желание нас и

 исполкома в конечном итоге возобладали и "Славянская лира" состоялась.

 

- Александр, с какими трудностями пришлось столкнуться в Полоцке, организуя
«Славянскую Лиру»?

 

- Литературные фестивали – это вообще особое мероприятие, на которое авторы приезжают не просто выступить и пообщаться, но ещё и обменяться своими изданиями, а ещё и с надеждой на участие в итоговом альманахе. Это главное. Но есть и другие моменты. В частности, обеспечить призовой фонд фестиваля. В этом плане были трудности, волнения, неудачи. Но, тем не менее, их удалось преодолеть, и все победители получили не только дипломы, но и ценные призы. Были трудности и с помещениями для определённых мероприятий фестиваля. И если Районный дом культуры, Национальный полоцкий историко-культурный музей-заповедник, Центр ремёсел и национальных культур г.Полоцка, Центральная районная библиотека с удовольствием распахнули свои двери для всех приехавших и пришедших на «Славянскую лиру», то, например, Полоцкий государственный университет отказал в предоставлении помещения для проведения запланированного круглого стола, и нам срочно пришлось переориентироваться.

                                      

- Кто вас поддержал, какие организации и коллективы?

 

- Поначалу мне думалось, что никто особенно не поспешит протянуть руку помощи этому новому литературному явлению в Республике Беларусь. Но, к счастью, я ошибся. Почти все начальники, к которым я приходил в кабинет с просьбой поддержать литераторов, встречали приветливо, внимательно выслушивали меня и принимали положительное решение. Назову самых главных помощников «Славянской лиры-2014»:  Полоцкий районный исполнительный комитет, ОАО «Нафтан», полоцкий книжный магазин «Светоч», частное предприятие «Офисмаркетторг», магазин «Город Мастеров», учреждение «Литературный свет» и частное предприятие «Линучи».

Самую существенную и действенную помощь оказал, конечно, Полоцкий райисполком в лице заместителя председателя Петкевича П.М, начальника отдела идеологической работы, культуры и по делам молодёжи Полушкина В.А. и его заместителя  Астаповой Е.А.

Много и плодотворно удалось поработать по подготовке и проведению фестиваля с заместителем директора ПРЦБС  Олесей Ступаковой  и заместителем директора РДК, где в основном и проходило мероприятие, Наталией Курилович.

Добрые слова хочется сказать в адрес заместителя генерального директора  ОАО «Нафтан» Евтушику Сергею Ивановичу и Роговской Ольге Сергеевне, председателю профкома этого новополоцкого нефтегиганта.

 

- Как отнеслись жители Полоцка к идее фестиваля?


- Жители всякого города – они разные. Поэтому те, кого заинтересовало литературное событие года, прошедшее в Полоцке, приходили, принимали участие, вносили предложения по дальнейшему улучшению фестиваля и т.п. А те кому это не интересно… ну, что с них взять. Каждому своё.


 - Что на твой взгляд является удачей фестиваля, а что просчётами?

 

- Самая главная удача – это то, что фестиваль «Славянская лира» состоялся. Приехало более шестидесяти авторов из России, Украины, Великобритании, Финляндии, Армении, ну и, естественно, из многих городов Беларуси. А тот, кто собирался, но по каким-либо причинам не приехал, теперь, пожалуй, жалеют. Удачей я также считаю и то, что фестиваль прошёл по намеченному плану, и состоялись все запланированные мероприятия. Причём всё происходило динамично, уверенно, конкретно.

На открытие и закрытие «Славянской лиры» пришли представители местной власти, что также немаловажно в наше время.

Но были и просчёты. Я не буду их называть, так как они не слишком существенны. Однако для себя я чётко уяснил: все события и мероприятия фестиваля нужно строго держать под контролем, выдерживать время их проведения, внимательно относиться ко всем просьбам конкурсантов и участников – и тогда всё будет в полном порядке.



- Олег, довольны ли вы итогами фестиваля?

 

-- В целом, довольны. Единственное, что нас смущает и что отмечали и

 участники форума - это сжатые сроки его проведения. Но здесь уже была

 не воля "Полоцкой ветви", а требование Полоцкого райисполкома: три дня

 и точка. Мы вынуждены были втиснуть в это "прокрустово ложе" всю

 программу, попутно отказавшись ещё от некоторых интересных задумок,

 сократив время, отведённое на туристическую составляющую и неформальное

 общение. Вы видели, что ежедневная программа начиналась в 9.00 часов,

 а завершалась после 23.00 часов. И любой сбой грозил "пустить под

 откос" какие-то последующие мероприятия. Несколько "скомканным" из-за

 нехватки времени, как мне показалось, выглядел "Круглый стол":

 участники не успели толком высказаться по наболевшим темам. А часть

 вопросов мы вообще не рассмотрели. По- хорошему, такое мероприятие

  должно иметь в запасе не меньше трёх-четырёх часов, а не полтора, как

 было в программе. А конференци  два, как было. Когда Беллитсоюз "Полоцкая ветвь" проводит свои ежегодные семинары или конференции, то мы отдаём им весь день,

 озвучивая и обсуждая до 8-12 докладов. И ничего, замечательно

 справляемся, никто не устаёт и не разочаровывается.

Были также пожелания от участников одного из мастер-классов, чтобы их ведущие

 больше времени уделяли именно разбору творчества слушателей, а не

 собственным сентенциям относительно своих коллег или самопиару.

По остальным мастер-классам таких вопросов не возникало. И этот нюанс мы

также учтём в дальнейшем. Кого-то расстроило, что в рамках форума мало

 времени было уделено произведениям "духовного" и, в частности,

 православного направления, но здесь надо понимать, что на форум

 прибыли люди разных исповеданий, различных конфессий, и мы не можем,

 не имеем права навязывать им установки одной из них. Сама Беларусь,

 равно как и Украина -- это пример многоконфессионального

 сосуществования. Мирного до тех пор, пока не начинается навязывание

 установок одной из сторон другой. Во главу угла фестиваля "Славянская

 лира-2014" ставился прежде всего художественный уровень произведения,

 а не его тематическая направленность. За духовностью надо ехать на

 иные фестивали (у нас в Могилёве есть, например, фестиваль духовной

 музыки "Магутны Божа", раньше он был межконфессиональным христианским,

 но сейчас католики и православные что-то не поделили и каждый проводит

 свой). Как верно подметил во время неформального общения в последний

 день форума Виктор Пеленягрэ, "Если ты не хочешь нажить себе

 неожиданного врага, никогда не заговаривай с незнакомым тебе человеком

 о политике, религии и спорте". А на форум, как известно, съехалось

 много незнакомых друг другу писателей, и не только из славянских

 государств. Плохо также то, что мы вынуждены собирать с участников

 форума средства на итоговый альманах, потому что его отказалась

 финансировать местная администрация, ссылаясь на соответствующий

 запрет законодательства (впрочем "под запрет" попали почему-то и

 призовой фонд лауреатам, и дипломы с грамотами, и программки

 форумчанам, и афиши, и фирменные значки, и автобусы, и многое другое,

 что пришлось изыскивать членам Оргкомитета форума самостоятельно и,

 порой, в авральном порядке). И одновременно с этим любая попытка хоть

 что-то заработать на нужды форума во время его проведения

 Оргкомитетом, пресекалась на корню (на тех же издательствах, точнее,

 на их участии в выставке-ярмарке), натыкаясь на категорические

 неприятие и запрет представителей местного Отдела культуры.

 

 Безусловными удачами считаю организацию церемоний открытия и закрытия

 форума, авторские вечера и вечера национальных литератур, состязания

 на приз зрительских симпатий во всех номинациях и "Турнир поэтов".

 Здесь, разумеется, огромное спасибо и низкий поклон отделу культуры

 райисполкома и лично зам. отдела культуры Астаповой Елене

 Александровне, а также зам. директора ЦРБ Алесе Александровне

 Ступаковой, которая плотно "курировала" нас с начала совместного

 сотрудничества с районными властями и до конца. Впрочем, несмотря на

 "усечение", полагаю, что интересными и полезными для форумчан были

 также и круглый стол, и конференция…

 

- Александр, что хотелось бы изменить в будущем году?

 

- В следующем году «Славянская лира» будет проходить, если можно так сказать, «по наезженной колее». Многое будет понятно, можно будет предвидеть, предупредить. Программа, в основном, прошла испытание, и потребуются только некоторые новации и вариации. Но изменения, в любом случае, неизбежны. Например, практика показала, что необходимо ввести номинацию «Юмор», а поэтическую номинацию «Городская лирика» можно безбоязненно сократить. А вообще, что изменить к следующему фестивалю, покажет время.

 - Самое большое открытие фестиваля? Самая большая неожиданность?

 

- Открытия всякого литературного масштабного мероприятия – это новые имена, талантливые поэты и прозаики. На «Славянской лире» проявили себя в полную силы такие таланты: Рита Круглякова (г.Мозырь, Беларусь), Светлана Цветикова (г.Рязань, Россия), Анна Авота (Наталья Голова) (г.Борисов, Беларусь), Евгений Иващенко (г.Гомель, Беларусь), Мария Ямпольская (г.Екатеринбург, Россия).

Каждый из названных молодых писателей по-своему талантлив, оригинален и вполне в дальнейшем может стать знаковым явлением литературного процесса русскоязычного пространства.

 

- Олег, какие у организаторов Форума планы на будущее?

 

- В том, чтобы развивался сам форум "Славянская лира", чтобы он превратился в

 ежегодный фестиваль с постоянно изменяющейся (обновляемой и

 совершенствующейся) программой, я лично, а в моём лице и вся "Полоцкая

 ветвь", и, думаю, всё русскоязычное литературное сообщество

 республики, и наши коллеги из России, Украины, иных государств СНГ,

 дальнего зарубежья, весьма и весьма заинтересованы.

Последнее же слово будет  за Полоцким райисполкомом (т.к. заявку на внесение "Славянской

 лиры" в соответствующий фестивальный список, финансируемый из

 республиканского бюджета, может подать только он), а также за

 Министерством культуры Республики Беларусь, за их позицией. Но должен

 заметить, что в Беларуси отсутствует (в отличие от прочих)

 международный (и даже республиканский) литературный фестиваль. И это

 наш шанс, и наш самый весомый аргумент в разговоре с республиканскими

 органами управления.

 По прежнему, придерживаюсь мнения (и буду добиваться этого в дальнейшем, если

 придётся и через Министерство культуры), что данный фестиваль должен

 быть минимум пятидневным. И не быть завязанным на Днях города, а

 проходить "встык" с Международным фестивалем культуры "Славянский

 базар в Витебске" в июле, чтобы наши участники, кто пожелает, прямо со

 "Славянской лиры" могли перебраться в Витебск и посетить тамошние

 мероприятия. Разумеется, было бы правильным, чтобы бюджетные средства,

 выделяемые для данного форума по смете, аккумулировались на отдельном

 счёте, отдельной организации (вроде Дирекции форума "Славянской лиры")

 и расходование их происходило достаточно прозрачно для любой из

 сторон, участвующей в процессе организации и проведения форума. Будем

 верить, что Международный литературный форум этого года стал лишь

 первой ласточкой в череде аналогичных фестивалей, проходящих ежегодно

 под знаком "Славянской лиры"…

 

Полоцк, о котором белорусы говорят, как о «городе поэтов» (здесь родились и творили многие белорусские литераторы и в первую очередь поэт-ученый Симеон Полоцкий и первопечатник Франциск Скорина), оказался еще и географическим центром Европы, о чем напоминает памятный знак, расположенный неподалеку от нашей гостиницы «Двина» и замечательные сертификаты, врученные победителям, членам жюри и почетным гостям - о том, что они посетили это место с координатами 55*30' северной широты и 28*48’восточной долготы, расположенное в древнем городе Полоцке.

 

Жители Евросоюза могут только позавидовать белорусам в этом отношении, а участники Форума с огромным удовольствием приняли участие в  мероприятии «Литературный салют Полоцку», проходившему прямо на открытом воздухе неподалеку от этого знака и рядом с памятным знаком -буквой «У».

Замечательно, что писатели вышли сами к жителям города, а те с удовольствием разместились в импровизированном зрительном зале из деревянных скамеек. По периметру праздника расположились мастера прикладного искусства, которые очень дешево продавали замечательные сувениры, работы белорусских мастериц.

 

Открыл мероприятие руководитель союза «Полоцкая ветвь» Олег Зайцев, а в чтениях приняли участие Александр Раткевич, Наталья Иванова, Андрей Шуханков и многие другие белорусские и не только поэты…

Этот праздник был одним из самых светлых и солнечных мероприятий «Славянской Лиры»…

 

                         КАК  УПОИТЕЛЬНЫ В БЕЛАРУСИ ВЕЧЕРА…

Перефразируя строки из песни почетного гостя фестиваля, одного из создателей и Архикардинала Ордена куртуазных меньеристов Виктора Пеленягры, вечера, проходившие на форуме «Славянская Лира» были очень упоительны…

 

Сама идея проведения вечеров украинской поэзии «Певучие строки Украйны милой»,  российской поэзии «Поэт в России больше чем поэт» и белорусской поэзии «Литературный салют Полоцку» была изначально обречена на успех, доказав, что любовь поэтов к  той или иной земле не имеет границ. Так, например, в вечере украинской поэзии наряду с украинскими поэтами приняли участие почетный гость из Финляндии, поэтесса Ольга Сванберг, продемонстрировавшая национальный костюм и прочитавшая свои переводы украинских поэтов, а также российский поэт Виктор Пеленягры, мама которого - урожденная Винницкой области.

В вечере также приняли участие Олег Федоров, Людмила Крыжановская, Виктор Шендрик и Константин Соловьенко, вела вечер Наталья Вареник.

Неожиданным подарком украинскому вечеру стало выступление фольклорного народного коллектива г. Полоцка, исполнившего зажигательные украинские песни. А костюмы артистов, выполненные из знаменитого белорусского льна и кружева, вызвали восхищение публики…

 

Российскому вечеру поэзии тоже повезло: он проходил в небольшом зале Центра ремёсел, все стены которого состояли из  сотен квадратов, выполненных в технике лоскутного шитья.

Оказавшись внутри этого потрясающего помещения, будто в сказочной шкатулке, зрители не могли сдержать возгласов восхищения!

 

История создания этого необычного дизайна такова: в рамках празднования 1145-я Полоцка, одного из старейших славянских городов, была объявлена акция "Подарок Полоцку". В подарок принимались работы в технике "квилт" размером 45 на 45 сантиметров - по последним числам даты города-именинника. Мастерицы из разных стран, а также детские и профессиональные коллективы присылали свои работы в течение четырёх лет.

Для оформления панно были выбраны лучшие работы мастеров из Белоруссии, России, Украины, Казахстана, Польши, Прибалтики, Германии, Австрии, Аргентины ...

Открыл вечер российской поэзии камерный ансамбль г. Полоцка, исполнивший песни на духовную тематику, что было вполне уместно, поскольку мы находились рядом с еще одним впечатляющим храмом.

 

В вечере приняли участие Людмила Салтыкова, Алексей Бандорин, Галина Стеценко, Наталья Ивахненко, Сергей Борзиков и многие другие. Вел вечер Владимир Федоров.

 

Многим участникам запомнилось участие в «Круглом Столе» на тему «Литературный процесс в странах-участницах Форума: их взаимосвязь и взаимообогащение», который проходил в музее Белорусского книгопечатания. Роскошное помещение музея, его экспозиции и конференц-зал, где проходил Круглый Стол, приятно поразили присутствующих.

 

Оживленная дискуссия на тему издательского процесса, сетевой литературы и роли писателя в современном литературном процессе задела каждого за живое. Жаль, что время, отведенное на это мероприятие, было  весьма ограниченным...

 

Удачно вписалась в программу работы фестиваля и акция "Библионочь-2014" в Центральной городской библиотеке имени Ф.Скорины, где был организован творческий вечер члена жюри, белорусской писательницы Натальи Батраковой. Всем участникам фестиваля было интересно побывать на этой встрече с читателями, чтобы понять пути развития современной литературы, ведь книги Натальи Батраковой, которая начала писать не так давно, расходятся огромными тиражами и имеют большую популярность среди читателей.

 

Запомнилось участникам Форума и его торжественное открытие, где всем почетным гостям и членам жюри довелось пройти по «бархатной дорожке» через почетный караул белорусских красавиц в нарядных костюмах, с флагами стран-участниц в руках…

Как признались организаторы Форума, это оказалось сюрпризом даже для них – постарался город.

 

Жаль только, что все это обилие конференций, круглых столов, творческих вечеров и т.п. помешало проводить мастер-классы с приехавшими на Форум молодыми писателями. А точнее – этих мастер-классов было явно недостаточно.

Хотелось послушать молодых прозаиков, думаю, это удастся в следующий раз, когда фестиваль будет проходить не менее 5 дней. Но даже то немногое время, которое довелось провести с моими коллегами Вадимом Салеевым и Натальей Батраковой, а также молодыми прозаиками, вспоминается с удовольствием.

 

Реализовать себе участникам Форума посчастливилось на многочисленных конкурсах финалистов по нескольким номинациям. Все победители получили замечательные призы, а обладатели первых мест – электронные книги, полезную для писателя вещь.

 

В перерывах между всеми этими действами происходили всякие сюрпризы и чудеса, на которые белорусская земля, как я поняла, очень богата.

Мне удалось пообщаться с моим однокашниками по Литературному Институту им. Горького Виктором Пеленягры и Владимиром Федоровым, вспомнить наших учителей и сокурсников.

Прогуляться с веселым искрометным Пеленягры в комнатных тапочках до рынка (заговорит любого!) и вырваться в последний день фестиваля с Владимиром Федоровым в старейший Софийский Собор Полоцка, где мы надеялись увидеть Крестный ход по случаю праздника.

 

Этот кафедральный собор был первоначально построен между 1030—1060 годами и разрушен в 1710 году,  а в середине XVIII восстановлен в стиле виленского барокко.

Нам посчастливилось набраться силы у силы от одного из так называемых Борисовых камней неподалеку от храма. Бори́совы камни — огромные (до нескольких метров) валуны с выбитым на них крестами и различными надписями. Надписи сделаны по приказу полоцкого князя Бориса Всеславовича и часто содержат его имя, откуда и название.

Ощущение от прикосновения к камню и вправду оказались потрясающими…

 

Нам не удалось увидеть Крестный ход, зато, когда все участники Форума уже уехали, белорусы подарили мне еще один сюрприз – мимо меня в p холле «Двины» торжественно проследовало все высшее духовенство Белоруссии во главе с Предстоятелем Церкви, прибывшее на праздник.

Думаю, что это – тоже хорошая примета, обещающая счастливую судьбу новому фестивалю…

(Эксклюзивное фото ночного заседания жюри перед подведением итогов Форума. )