Маквала Гонашвили окончила факультет журналистики Тбилисского государственного университета. Работала редактором на грузинском телевидении; была президентом независимой Ассоциации молодых грузинских писателей «Гулани»; редактором детской познавательной газеты «Хелло, беби!» на английском языке, заместителем директора Дома литераторов им. Г. Табидзе; секретарём Союза писателей Грузии; вице-президентом Академии им. Сулхана-Саба Орбелиани. С 2004 года - бессменный Председатель Союза Писателей Грузии, Лауреат премий Галактиона Табидзе (2007), Анны Каландадзе (2008), Ильи Чавчавадзе (2009), автор 20 сборников стихотворений, переводов и сказок, обладательница Золотой медали и почетного диплома Мэрии Тбилиси "Посланник Грузинской Культуры". Произведения Маквалы Гонашвили переведены на русский, украинский, болгарский, итальянский, английский языки, а также на языки стран Балтии.