Волкова Бронислава, Чехия

  • Печать
Подробности
Категория: Приветствия членов Жюри 6 конкурса
Дата публикации
Автор: Kefeli
Просмотров: 82

Бронислава Волкова, Чехия

 

Xocu privetstvovat’ organizatorov i ucastnikov  konkursa poezii, kotorye muzestvenno prodolzajut svoju rabotu v uslovijax zestokoj vojny, kotoraja uze vtorym godom idet v Ukraine. My v Cexii o vasdumaem ezednevno! Iskrennie pozdravlenija s finalom! Zelaju dal’nejsix uspexov v vasem tvorcestve i ustuplenie bezumnoj nenavisti, kotoraja privela k etoj strasnoj vojne.

 

Хочу приветствовать организаторов и участников конкурса поэзии, который мужественно продолжает свою работу в условиях жестокой войны, что уже второй год идет в Украине.

Мы в Чехии о вас думаем ежедневно! Искренние поздравления с финалом! Желаю дальнейших успехов в вашем творчестве и отступления безумной ненависти, которая привела к этой страшной войне.

 

* Волкова Бронислава (Прага) – чешско-американская поэтесса, пишущая на двух языках, переводчица, прозаик, член чешского и американского ПЕН-клубов и профессор Индианского Универистета, г. Блумингтон, США. Автор одиннадцати поэтических сборников, ряда двуязычных чешско-английских изданий своей поэзии, двух книг по семиотике языка и литературы, обширной антологии переводов чешских поэтов на английский язык.