Маквала Гонашвили награждена премией им. Сергея Михалкова!
- Подробности
- Категория: Новости
- Дата публикации
- Автор: Kefeli
- Просмотров: 1698
(На фото: Председатель Международного Сообщества Писательских Союзов И.И. Переверзин вручает награду Председателю Союза Писателей Грузии Маквале Гонашвили)
Председатель Творческого Союза писателей Грузии Маквала Гонашвили – лауреат российской Международной литературной премии имени Сергея Михалкова!
В первые по-настоящему тёплые весенние дни из Москвы в Тбилиси вернулась наша замечательная коллега, один из лучших лирических поэтов наших дней Маквала Гонашвили.
Её кратковременная поездка в Москву, в писательский дачный посёлок Переделкино состоялась по более чем приятному поводу – Маквале Гонашвили была вручена престижная литературная премия имени классика литературы XX века Сергея Владимировича Михалкова.
Эта премия была основана Международным союзом общественных организаций «Международное сообщество писательских союзов», а вручал её председатель МСПС Иван Переверзин.
Авторитетное жюри, в составе которого работали известные на родине и за её пределами литераторы – Станислав Куняев, Валентин Сорокин, Владимир Бояринов, Людмила Салтыкова и другие, назвало победителем в номинации «Поэзия» книгу Маквалы Гонашвили «Запоздалая встреча» (Москва, 2015).
Награждение состоялось в московском ЦДЛ. Интересно, что ранее премия Сергея Михалкова выдавалась лишь за произведения для детей и подростков. Но в 2016 году были учреждены номинации не только для детских писателей, но и для поэтов, прозаиков и публицистов, пишущих для взрослых. Примечательно, что в ходе церемонии награждения Иван Иванович Переверзин поручил нашему московскому представителю СП Грузии Бежану Намичеишвили активизировать процесс издания грузинских авторов в России.
Победителями в других номинациях стали представительница Латвии Людмила Межиньш и российские мастера словесности Владимир Крупин, Иван Савельев, Владимир Мусалатин.
В работе над книгой активное участие принимал руководитель международного отдела Творческого Союза писателей Грузии Владимир Саришвили, которому принадлежит немалая часть переводов стихотворений Маквалы Гонашвили, вошедших в премированный сборник.
В книгу вошли также переводы других известных мастеров словесности – Николая Переяслова, Елены Ивановой-Верховской, Владимира Ерёменко, Галины Павловской, Евгения Сливкина, Давида Чкония, Натальи Аришиной, Давида Чкония, Владислава Артемьева, Елены Юдковской, Татьяны Фроловской, Сусанны Арменян, Натана Баазова...
Следует также отметить, что лауреаты премии имени Сергея Михалкова-2016 договорились перевести и издать друг друга в Латвии, России и Грузии.
Правление Творческого Союза писателей Грузии
Поздравляем нашего автора Маквалу
Гонашвили с замечательной наградой!
